Art Factory Hostel Blog

Things Buenos Aires teaches: Women

Una de los atractivos más interesantes que tiene Buenos Aires, que despierta la admiración de todos, considerados aún más interesantes que los bares de Palermo Soho, que las callecitas de La Boca, que los restaurantes de la Costanera o que la Plaza Dorrego, sin dudas son las mujeres porteñas... De ellas se ha dicho muchas cosas: que tienen una mezcla exquisita entre italianas y francesas, que son sofisticadas como cualquier europea y provocativas como toda latina, que son especialistas seductoras, que tienen mucha personalidad, que son feministas, que hablan hasta durmiendo... Quizá esas cosas sean también otros mitos sobre Buenos Aires, pero algo es seguro: Habrá mujeres más hermosas que las porteñas (quizá en Estocolmo, en Budapest o en Moscú) pero seguro que muy pocas pueden ser tan provocadoras como las porteñas... que te envuelven con su acento, que te atrapan con su mirada, te dan vuelta con sus curvas y así se van, dándote la espalda, quitándote el aliento...


Las cosas que enseña Buenos Aires: Mujeres
Nos dan el don del placer y el llanto. Su rechazo es la vergüenza, su olvido es un golpe, el dolor es su ausencia, pero sin ellas no sabríamos que es la vida de verdad y si dejáramos de soñar con encontrar esa mujer que nos haga perder la cabeza, nuestra vida no tendría sentido...

...

One of the most interesting and admired sights in Buenos Aires, which is even more fascinating than the bars in Palermo Soho, the picturesque alleys in La Boca, the restaurants in Costanera or the Plaza Dorrego: Porteño women. It´s been said that they are an exquisite mix between Italian and French women, sophisticated as the Europeans and provocative as Latinas. They are sexy, smart and self-confident. Maybe this is just other myth among so many other Buenos Aires´ myths, but one thing is for sure: there might be more beautfiul women in Stockholm, Budapest or Moscow, but not as provocative as porteñas, who seduce with their accent, the look in their eyes and their amazing bodies...they just take your breath away.


Things Buenos Aires teaches: Women

They give us pleasure and pain. It´s shameful to be rejected, it´s painful to be forgotten, their absence hurts, but without them we wouldn´t know what life really is. If we stopped dreaming of finding that woman who will drive us crazy, our life wouldn´t have any sense.

  • Facebook
  • Twitter
  • Mail
  • RSS

0 comments:

Post a Comment